Erschöpfung

Erschöpfung
f; meist Sg. exhaustion; bis zur Erschöpfung to the point of exhaustion; vor Erschöpfung umfallen collapse with (oder from) exhaustion
* * *
die Erschöpfung
(Müdigkeit) exhaustion; prostration; effeteness;
(Vorrat) depletion
* * *
Er|schọ̈p|fung
f
1) (= völlige Ermüdung) exhaustion, fatigue

bis zur Erschöpfung arbeiten — to work to the point of exhaustion

2) (der Mittel, Vorräte etc) exhaustion
* * *
die
depletion
* * *
Er·schöp·fung
<-, -en>
pl selten f
1. (völlige Ermüdung) exhaustion
bis zur [völligen] \Erschöpfung arbeiten to work until one is [completely] exhausted [or ready to drop] fam
vor \Erschöpfung with exhaustion
2. (das Aufbrauchen) Mittel, Vorräte running out, exhaustion
3. JUR (Ausschöpfen) exhaustion
\Erschöpfung des Patentrechts/der Rechtsmittel exhaustion of patent rights/legal remedies
* * *
die exhaustion

bis zur Erschöpfung — to the point of exhaustion

* * *
Erschöpfung f; meist sg exhaustion;
bis zur Erschöpfung to the point of exhaustion;
vor Erschöpfung umfallen collapse with (oder from) exhaustion
* * *
die exhaustion

bis zur Erschöpfung — to the point of exhaustion

* * *
f.
depletion n.
exhaustion n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Erschöpfung — Erschöpfung …   Deutsch Wörterbuch

  • Erschöpfung — bezeichnet in der Medizin: Unwohlsein und Ermüdung, allgemeine Schwäche Fatigue Syndrom oder Erschöpfungs Syndrom, ein Symptom, das verschiedene chronische Erkrankungen begleitet Burnout Syndrom, Zustand der totalen Erschöpfung Chronisches… …   Deutsch Wikipedia

  • Erschöpfung — ↑Exhaustion, ↑Prostration …   Das große Fremdwörterbuch

  • Erschöpfung — Abgeschlagenheit (schweiz.); Lassitudo (fachsprachlich); Burnout; Niedergeschlagenheit * * * Er|schöp|fung [ɛɐ̯ ʃœpf̮ʊŋ], die; , en: durch größere Anstrengung hervorgerufener Zustand der Mattigkeit, Kraftlosigkeit: sie arbeiteten bis zur völligen …   Universal-Lexikon

  • Erschöpfung — 1. Grundsatz: E. bezeichnet den Umstand, dass die von ⇡ gewerblichen Schutzrechten und ⇡ Urheberrechten dem Rechtsinhaber vorbehaltenen Befugnisse nicht so weit reichen, dass er auf den weiteren Verkehr mit den geschützten Gegenständen Einfluss… …   Lexikon der Economics

  • Erschöpfung — Abgespanntheit, Entkräftung, Entnervung, Ermüdung, Erschöpfungszustand, Flauheit, Kräfteverfall, Kräfteverschleiß, Kraftlosigkeit, Mattheit, Mattigkeit, Müdigkeit, Schwäche, Schwachheit, Schwächlichkeit, Schwunglosigkeit, Übermüdung,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Erschöpfung — vandens išsekimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kritinis vandens kiekio sumažėjimas netinkamai eksploatuojant vandens telkinį (gręžinį, tvenkinį, kūdrą ar kitą objektą) arba pakitus aplinkos sąlygoms. atitikmenys: angl.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Erschöpfung — die Erschöpfung (Mittelstufe) Müdigkeit, die durch übermäßige Anstrengung verursacht wird Synonym: Mattigkeit Beispiel: Nach dem langen Lauf ist er vor Erschöpfung in Ohnmacht gefallen …   Extremes Deutsch

  • Erschöpfung — Er·schọ̈p·fung die; , en; meist Sg; ein Zustand sehr großer körperlicher oder geistiger Müdigkeit <vor Erschöpfung einschlafen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Erschöpfung — schöpfen »Flüssigkeit entnehmen«: Das schwache Verb mhd. schepfen, scheffen, ahd. scephen ist kaum mit dem ehemals gleichlautenden starken Verb für »erschaffen« (↑ schaffen) identisch, sondern gehört wohl als alte Ableitung zu ↑ Schaff in seiner… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Erschöpfung — nuovargis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinės ir psichinės būsenos pokyčiai, atsirandantys po tam tikrą laiką trukusios veiklos. Nuovargio išraiška – specifiniai subjektyvūs pojūčiai, objektyvūs fiziologiniai ir… …   Sporto terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”